Skip to main content

凯凯嘉嘉见证新加坡:从有语无文到无语无文?


凯凯嘉嘉将在新加坡落户10年,刚刚才和前来动物园的游客见面。第一天见了2000人。据说。这个数目比手机,电玩,韩流的首发来的低。凯凯嘉嘉想想,我们是代表中国,中华文化而来,看到熊猫,在某个意义上,也蕴含着中国的传统,不知道游客们,是否有此联想?

5000年的深厚文化,难道会抵不过手机,电玩,韩流的粉丝吗?

凯凯嘉嘉感到安慰,悠久的文化历史,是要慢慢热起来的。路遥知马力。说不定,接下来的几个公共假期,人数会突破2000 人。

凯凯嘉嘉还感到高兴,访客中还有人会说他们熟悉的普通话,虽然,不是很道地。但是,还是有人会说,有些小孩发音还蛮标准的。这使到凯凯嘉嘉感到很温馨,假以时日,他们从说话,进而发展到喜欢中华文化,汉文化,那熊猫作为中国代表的意义,不是更鲜明,更有意思了吗?

突然,有个老师跳出来说,PSLE过后就不用说这么多华语了。凯凯嘉嘉不明白什么是PSLE,为什么之后就不用了。老师说,PSLE就是小六会考,华文华语是一门必修的会考科目。之后,升上中学后,就不是了。

嘉嘉不明白的问凯凯:不是说好要和我们中国做生意吗?不懂汉语,行吗?他们还特意设立了“通商中国”,来发展双边的经贸往来吗?听说,有个叫李爷爷还大力鼓励,要什么双语双文化吗?还说懂得语文,未必懂得文化。凯凯嘉嘉想想也对,他们虽然听得懂新加坡小孩说的普通话,但是未必懂得新加坡的当地文化。

凯凯嘉嘉的这些话,不知怎的让老师给听到了。老师说,在学校里,同学们只是把华文当成一门课,能说就可以了。甚至,不用学会书写。不会的字,可以用汉语拼音来替代,一篇短文,出现几个错别字,加上汉语拼音是很正常的事。有些校长。还不让学生学习较难的高级华文。害怕影响学校的整体表现。

凯凯向着嘉嘉,一脸的困惑。同一个年级还有高低不同的语文学习。校长不知是为同学的前途着想,还是学校的成绩着想,而不鼓励学生学习难度高一点的华文。嘉嘉看着凯凯,这可是新加坡的现实,我们还真要好好学习,说不准,10年后,凯凯和嘉嘉也会变得和新加坡人一样,只要出来亮亮相,不需要作为中国的象徵,也不需要普通话,也一样能吸引到游客。

凯凯无奈。嘉嘉也很无奈。不只如此,凯凯嘉嘉还要学习英语,因为这是评估表现的一个指标。有人偷偷的告诉他们,听说引进来的乒乓和羽毛球球员,最新的考核标准又加了一项,会不会说英语也是评估的标准之一。凯凯嘉嘉开始有些害怕,如果无法掌握英语,不是无法完成10年的合同,任务完成不了。

他们有些茶饭不思,表现有些失常。他们想找一天一起去看兽医,一起拿病假。在中国,这么做也没有错,这是心理不平衡造成的,而且,也只是缺席一天。想着想着他们就往兽医那里报到。兽医正好在看报纸,她就拿起报纸让凯凯嘉嘉看,新闻标题是:

“政府定义地铁公司中国巴士车长的行为为非法罢工”

凯凯嘉嘉没有听过什么是罢工。集体请病假,没有事先通知雇主,影响公共服务,就是一项非法行为。凯凯嘉嘉的合同里的工作,就是娱乐游客,这也是一种公共服务。动物园是公共设施。兽医还警告说,这样做就是没有履行合同的义务,可以被遣送回中国的。凯凯嘉嘉想到自己的任务就是要加强新中两国的联系,一旦被令回国,不是有辱使命,因此,就回到自己的园地和游客见面。

凯凯嘉嘉没有想到,还有合同这么回事。新加坡是个讲法制法律的地方。既然签了合同,就要根据合同来做事。但是,当时签合同的时候,根本没有和他们商量,‘你不是鱼,如何知道鱼快不快乐’,凯凯嘉嘉也不明白,将来的日子会不会快乐,只听说这里的人有点傻,钱很容易骗。哪里知道,根本不是这么回事,有个合同的问题,想要拿病假两人在一起,培养感情,希望早生贵子都不行。

老爷爷在一旁看得仔细,就鼓励凯凯嘉嘉。你们的任务就是来新加坡提醒通商中国的重要性。看到熊猫,就想到中国,然后就想到中国市场,中国的投资机会。当然,要做到这点,还要鼓励新加坡的学生,大人学习普通话,汉文化。老爷爷还说他已经设立了基金,鼓励从小学习汉语汉文化。这么做就是要鼓励更多新加坡人,尤其是年轻人,掌握普通话,懂得双语,最后更要能掌握双文化。

老爷爷说,看到中国市场这么大,他以前的财政部长就说了,只要中国开个小门给我们,我们就有饭吃了。但是,要吃这碗饭,不了解中国文化,就比较不容易吃到。老爷爷说他已经一再再三的提醒新加坡人,掌握普通话的好处。偏偏新加坡家长就是不吃他这套。

老爷爷感叹的说:“双语政策是简单的,双文化人才却很难找到……所以,我希望新加坡能培养一批那样的人,可以代表我们跟中国来往。”#1

凯凯嘉嘉也开始同情起老爷爷来了。老爷爷终于明白了,语言和文化是不同的。当年把方言去掉,把华校灭了,把南大并了,统一鼓励说普通话,从经济角度看来没有错,但是从文化的角度看来,就是把文化的根给去掉。现在,不单不能说好普通话,连文化的根也失去。

凯凯嘉嘉现在看到的新加坡是一个有语无文的局面。10年后,合同到期,凯凯嘉嘉见证的是否是一个新的无语无文的时代。到时,老爷爷不知能否有机会见证这个新局面。

人生有几个10年。凯凯嘉嘉开始可怜老爷爷了。看来他玩政治,搞经济有一手,但是,推动文化,提倡双语双文化,可不那么的得心应手。人总是有缺点的,老爷爷的遗憾或许就是新加坡将来的致命伤。


#1
http://news.omy.sg/News/Local-News/Li-Guang-Yao-Gen-Zhong-Guo-Jian-Li-Geng-Jin-Mi-Guan-Xi-Wo-Guo-Xu-Pei-Yang-Shuang-Wen-Hua-Ren-Cai-112940

Comments

Popular posts from this blog

Sub-standard PAP and the Singapore education system

I make a 'policy shift' when I hear the debate of right politics, constructive politics and sub-standard opposition. My original aim is to discuss about “Su Dongbo, Zhang Juzheng and Singapore education system”. The discussion will end with a sub-standard PAP, in particular from the assessment of the quality of PAP potential candidates. Another policy shift is to discuss it like a play, a drama and make it more entertainment rather than a sub-standard political discussion. Act 1 Gangster’s demand Imagine a sense in the Hong Kong's gangster movie (or a godfather movie), the gangsters' master is shouting at his poor opponent and demand him to give a price for his wrong act. The poor guy without any resources can only offer his body or his service to work for the master. Back in his own chamber, the master is still not satisfied and continues to shout 'don't play, play, you think you are hero, you think you are tiger, or superstar or acting

因为有比较, 才知道做得不够, 才明白什么叫做易通。

  因为有比较, 才知道做得不够, 才明白什么叫做易通。 如果只有一套解决方法,很难看出好坏,方便还是不方便,易通还是不容易通。用新方法代替旧的系统,人们当然会做比较,尤其是科技产品,使用的人很多,一用就马上看到结果。 这是一个竞争的世界,即使一党独大,也要考虑到便民。当人民觉得不方便,不好用,不易通,就会反映,发声,不满。为什么没有预先想到,最可怕的是测试时,已经接到反应,还是不加改善。或许,行动党还抱着“令伯”最大,用者自行解决问题。 易通公交收费系统的整合,似乎缺少一种人文,沟通,反而更加多表现出政府的独断独行。尤其重要的是,如果只有一套系统,我们是看不出问题,做不出好坏的评价。 这其实证明国会里不可以只有一把声音,没有比较,没有进步。

After 60 years, after 3 failed political imaginations, the PAP is deteriorating...